Szczegóły wydarzenia

  • Data: 23.10.2021 12:00

Reż. Hanno Olderdissen, Niemcy 2020, 96’

Historia najwierniejszego psa świata i jego niezwykłej podróży w poszukiwaniu domu i najlepszego kumpla. Dwunastolatek Flo i suczka Lassie są parą nierozłącznych przyjaciół. Niestety tata chłopca traci pracę i cała rodzina musi przenieść się do małego mieszkania, gdzie psy nie są akceptowane. Pies zostaje oddany w ręce rozpieszczonej dziewczynki – Priscilli, która zawozi go do swojego domu nad morzem. Jednak gdy tylko nadarza się okazja, Lassie wykorzystuje szansę i ucieka. Dając popis niezwykłego sprytu i mądrości, przemierza cały kraj, by odnaleźć Flo. Ale nie tylko ona wpada na podobny pomysł. Również Flo, nie mogąc znieść samotności, zaczyna szukać suczki. Chociaż dwójkę przyjaciół dzielą setki kilometrów, chłopiec i zwierzę zrobią wszystko, żeby znów być razem.

/ bilet – 15 zł /


Szczegóły wydarzenia

  • Data: 23.10.2021 19:00

Justyna Bacz – śpiew, scenariusz koncertu; Piotr Olszewski – gitary, aranżacje, kierownictwo muzyczne; Karol Podkul – akordeon; Mirosław Wiśniewski – kontrabas; Jacek Pelc – perkusja

Program w 100-lecie urodzin Georges’a Brassensa (22.10.1921-29.10.1981), na który składają się piosenki barda w polskich tłumaczeniach autorstwa Jerzego Menela oraz artystki od lat promującej francuską piosenkę w Polsce Justyny Bacz, a także w oryginalnej wersji językowej. Całość zabrzmi w porywających jazzowych aranżacjach Piotra Olszewskiego. Koncert i zarazem płyta pod tym samym tytułem stanowią osobisty wybór artystki ukazujący również liryczną stronę twórczości Georges’a Brassensa.

Jarosław Gugała, dziennikarz, członek Zespołu Reprezentacyjnego, tak pisze o artyście:

Jego interpretacje zawierały niezbędne minimum ekspresji. Nie konkurowały z tekstem, który pozostawał najważniejszy, mimo iż niektóre jego melodie zasługują na to, by stać się słynnymi muzycznymi tematami, wykonywanymi przez najwspanialsze orkiestry i zespoły. Charakterystyczne jest to, że on umiał powstrzymywać swoje melodie w ryzach i nie pozwalał im na zdominowanie całości. Tak samo jak utrzymywał w ryzach swój interpretatorski temperament. W tej triadzie: Brassens – muzyka – tekst, zasługi są rozkładane równomiernie. Każdy element jest równie ważny i niezbędny. Rzadko pojawiają się inne instrumenty, ale nawet wówczas – ta magiczna równowaga trwa niezachwianie.

Cały tekst dostępny pod linkiem: Brassens

Justyna Bacz  piosenkarka, pieśniarka, lingwistka, autorka tekstów i muzyki oraz przekładów piosenek. Jest laureatką licznych festiwali piosenki, m.in. Festiwalu „Dni Georges’a Brassensa” w Paryżu. W 2018 r. została odznaczona Kawalerskim Orderem Sztuki i Literatury nadawanym przez Ministerstwo Kultury Republiki Francuskiej za promowanie kultury francuskiej w Polsce. W 2020 r. otrzymała Grand Prix francuskiego stowarzyszenia „Les Amis de Georges” za kobiecą interpretację utworów Georges’a Brassensa. Jest autorką spektakli muzycznych „Dalida – pieśń miłości – chant d’amour” oraz „Femmes, czyli kobiety”, prezentowanych  w Teatrze Kamienica w Warszawie, nagrała osiem albumów głównie poświęconych piosence francuskiej.

Justyna Bacz (…) śpiewa francuskie piosenki. W tej dziedzinie jest najlepsza w Polsce, a i we Francji zdobywa laury – na Festiwalu Brassensa w Paryżu dostała nagrodę publiczności. (…) Po mistrzowsku wykonuje piosenki francuskich bardów. Koncertując  za granicą, przemyca teksty Osieckiej, Kofty, Piwkowskiej. Joanna Nojszewska „Klucz francuski” 2014

Projekt współfinansowany ze środków Instytutu Francuskiego

Organizatorzy: PROM Kultury, Agencja Bacz-Kazior

Honorowy patronat: Ambasada Francji

Partnerzy: Instytut Francuski w Polsce, Polsko-Francuska Izba Gospodarcza, Stowarzyszenie Francja-Polska

Foto: Mariusz Dmowski

Zapraszamy na kolejny program w 100-lecie urodzin Georges’a Brassensa, 25.10: https://promkultury.pl/events/event/koncert-duetu-contrebrassens/

/ bilet – 30 zł /